Hans begrüßte seinen Lehrer,dieser gab ihm die Hand.

汉斯的老师问好，后者伸出手来。

Er reicht ihm die Hand zur Versöhnung.

伸出手表示解。

Zum Zeichen der Versöhnung gab sie ihm die Hand.

她伸出手表示解。

Dort ist der Teufel los..

（口）那里大吵大闹起来（或大打出手）。

Er versuchte,sein Hände freizubekommen.

试图腾出手来。