Er fährt immer gleich auf, wenn man davon spricht.

人家一说起这件事，总是马上发火。

Hast du gesehen, wie wütend er war?

你看到没有，怎么发火来？

Er kennt in seinem Zorn weder Maß noch Ziel.

发火的候就控自己。

Niemand zweifelte an der Gerechtigkeit ihres Zorns.

没人人怀疑她发火的合理性。

Er wird immer leicht böse.

动动就发火。