Fußball ist der beliebteste Sport in Europa und Südamerika.

足球欧洲和南美最受欢迎的运动。

Karstadts Warenhaus ist sehr beliebt in Deutschland.

卡尔史达特百货在德国十分受欢迎。

Analekte des Konfuzius sind beliebt, und die Büche sind mehrsprachig gedrückt.

《论语》很受欢迎，书被印刷成各种语言的。

In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.

在德国，同领结婚证这种生活方式在年轻人中十分受欢迎。

Zwetschken sind ein beliebtes Obst für Strudel.

李子薄面卷中受欢迎的水果。

Volleyball ist einer der beliebsten Sport in China.

排球中国最受欢迎的运动。

Die Zahl der Besucher ist ein Gradmesser für die Beliebtheit eines Stückes.

众人数出戏受欢迎程度的标准。

Auf Platz 10 der beliebtesten Kantinenessen befindet sich Hühnerfrikassee.

第十位最受欢迎食堂美味原汁鸡块。

Dieser Roman hat viel Anklang gefunden.

这本小说很受欢迎。

Tennis ist ein sehr beliebter Sport.

网球项很受欢迎的运动。

Die japanische Küche wird immer populärer.

日本料理越来越受欢迎。

Es war ein sehr beliebtes Ausfluglokal.

那个非常受欢迎的景区餐馆。

Zurzeit findet Smartphone viel Zuspruch.

最近智能手机很受欢迎。

Er ist dort wohlgelitten.

他在那儿受欢迎的。

Dieses Aroma ist sehr beliebt.

这种香味很受欢迎。

Produktive Kritik ist stets willkommen.

建设性的批评总受欢迎的。

Er ist wenigbeliebt.

(口)他大受欢迎。

Sie sind hier nicht erwünscht.

您在这儿受欢迎的。

Spenden sind jederzeit willkommen.

捐助随时受欢迎。

Er erfreut sich großer Beliebtheit.

他很受欢迎。