Der Vorfall tut mir wirklich sehr leid, und ich werde in Sack und Asche gehen.

这一事件确实使感，很后悔。

Ich bereue (es) nicht,dies getan zu haben.

做了这件事并不后悔。

Es reut mich, so weich gewesen zu sein.

后悔如此软弱。

Sie bereut, dass sie nicht mit uns nach Berlin gefahren ist.

她后悔没有和去柏林。

Die bösen Worte waren ihm bald leid.

他对自己这些粗暴的话马上感后悔了。

Jetzt ist es zu spät zu bereuen.

现在已经后悔莫及了。

Es reut mich, dass ich es getan habe.

后悔干了这事。

Die Zeit (Das Geld) reut mich.

后悔不该浪费了时间（支出这笔钱）。

Er zeigte kein Bedauern (keine Reue).

他没有表示歉意(后悔)。

Wir werden sehen, und dann wird die Reue nichts nützen, wenn sie sich die Fingerspitzen beißen.

让后看吧，他搬起石头砸自己的脚时，后悔也来不及了。

Zusammengesunken saß er da.

(由于苦闷、后悔)他垂头丧气地坐在那里。

Das wird er noch bereuen!

他会后悔的！

Die Handlung reut mich.

这一行为使后悔。

Das wird dir schlecht bekommen!

这事你将会后悔的！