Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后水位明显上涨。

Die Hütte barg ihn gegen den starken Regen.

他在茅屋里躲避大雨。

Der Regen stürzte schon den dritten Tag.

大雨已经了三天。

Es regnet in Strömen.

大雨如。

Es regnet Bauernjungen(s).

(转，谑)倾大雨。

Es regnete große Tropfen.

大雨滂沱。

Es goß wie aus Kannen.

(俗)大雨倾。

Es gießt in Strömen.

大雨倾。

Es gießt wie aus Kannen.

着瓢泼大雨。

Es gießt vom Himmel herab.

大雨倾而。

Es regnet Bindfäden.

(俗)大雨如。

Es regnet wie mit Eimern.

（）着倾大雨。

Es platscht den ganzen Tag.

整天着瓢泼大雨。