Er konnte die Frechheiten seiner Schüler nicht mehr ertragen.
他再也忍受不了
如此放肆的行为。
- erklärenⅠVt. ①说明，解释 den Schülern eine Aufgabe erklären 向学生们解释一道题目 ②表明，声明，宣布，宣告 seinen Austritt aus
- können说的更清楚。 Ⅱ (vt) ① 会，掌握，懂得 Wenn die Schüler wollen, können sie die Übungen schaffen. 只要学生们愿意，就可以
- Oberseminar[das] 高级讨论班。高级专业课。此类课程只为那些大学毕业生和博士生设置的。在课上，学生们要宣读他们的科研论文，然后进行集体讨论。
- stören妨碍，干扰 Die Schüler unterhielten sich und störten dadurch den Unterricht. 学生们相互说话，从而打扰了上课。 Ⅱ Vi.
- stürmen （Wein酒）发酵 Ⅱ Vi. (s) 奔跑,冲 Die Schüler sind auf den Sportplatz gestürmt. 学生们冲到操场上去了。 Ⅲ Vt. ①
- VerbesserungAufsatz des Schülers vor. 老师订正了学生们作业里的错误。 ② 改进，改善 die Verbesserung der Arbeitsbedingungen 改善工作条件 Das
- Verständnisentgegen. 教师很体谅他的学生们。 【心理】 理解，领会，认识；谅解（bitte um ~ 请求谅解）
- Abenteurerm, -s, - ①冒险家 Dieser Spielplatz ist einfach ein Paradies der Abenteurer! 这个游乐场简直就是冒险家们的乐园！ ②骗子
- AktenordnerAktenordner stehen ordentlich beschriftet auf dem Regal. 文件夹们被有序地贴上标签排列在架子上。 In seinem Arbeitszimmer reiht
- anbringenVt (anbrachte,hat angebracht) ① 搬来,带来,拿来 Die Kinder brachten eine Katze an. 孩子们带回一只猫。 ② 装上,
- anspringen 孩子们连跑带跳地来了。 ④ 起跳 Der Schiläufer sprang an und sauste den Berg hinunter. 滑雪者起跳并冲向山下。 语法搭配+四格,
- APE有损的。在损失部分音质的前提下节约存贮空间。所以说音质再好的Mp3、WMA也只能是无限接近源文件的音质。APE非常适合来编码讲究细节的独奏曲目和大动态的交响曲。向各位音乐迷们(不是歌迷)作最强烈的推荐！
- Artemis作为守护神，她把保护困境之中的待嫁女子当作自己义不容辞的责任。少女们都来到她的圣坛前祈求爱情与幸福。当凶残的一面占了上风时，女神就会变得残酷无情。 Fr helper cop yright
- aufkommenür ihre Kinder auf. 保险公司会为他们的孩子们赔偿损失。 ④ 落地 Das Pferd kam nach dem Hindernis weich auf. 马越过障碍稳稳落地
- auftauenKinder tauten auf. 孩子们活跃了起来。 Ⅱ Vt ① 使融化,使解冻 Die Wärme hat die Fensterscheiben aufgetaut. 热气把窗玻璃上结的
- ausbrütenVt ① 孵化;孵出Die Henne brütet die Eier aus. 母鸡孵蛋. ② [贬,口]策划,预谋,酝酿Die Kinder brüten etwas aus. 孩子们酝酿
- auseinander人分手了。Die Partner streben ~.这些伙伴们努力的方向不同。Die Partner haben sich im Laufe der Jahre immer mehr ~
- ausrichtenⅠ Vt ① 使对齐,使排直 Die Sportler standen ausgerichtet in einer Reihe. 运动员们笔直地站成一排。 ② 对准,校准 den
- AussageAussage. 他早期的作品缺乏任何思想内容。 ③ 发表的见解 Die Aussagen der Fachleute sind widersprüchlich. 专家们的观点是相互矛盾的。
- aussperrenvon den Unternehmern ausgesperrt. 工人们被老板开除了。 语法搭配sich+四格, +四格
- Autorität sich auf die Meinung / das Urteil von Autoritäten stützen 以权威们的意见/判断为依据 ②权威机构 【汽车】 f 权威，权威人士 德
- Bahnhofgroßem Bahnhof empfangen. [口]贵宾们（在火车站）受到隆重的欢迎。 (immer) nur Bahnhof verstehen [俗]一点也没有听懂(来自一战后期士兵厌战，
- bauz啪嗒(尤指孩子们在有人摔跤时戏谑的惊喊声)
- bauz!intj. 啪嗒！（尤指孩子们在有人摔跤时戏谑的惊喊声）
- beenden们结束了他们对中国的访问。 语法搭配+四格, mit+三格 www.francochinois.com 版 权 所 有 【通技】 停止，结束，终止（Prozess， Vorgang， Tä
xué shēng men
Studenten
Studenten
Der Lehrer gab sich mit den Schülern große Mühe.
教师
身上下了很大功夫。
Die Lehrerin schrieb den Schülern die Buchstaben vor.
女教师把字母作为示范写给看。
Die Schüler scharten sich um den Lehrer.
围住老师。
Die Schüler müssen die Vokabeln auswendig lernen.
必须背出这些单词。
Die Studenten nehmen regen Anteil an dem Sportfest.
积极参加运动会。
Der Meister erläuterte den Schülern den Produktionsablauf.
师
讲解产过程。
Die Schüler sitzen immer gerade im Unterricht.
上课的时候一直坐的笔挺。
Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.
大上课时用脚擦地(表示不满)。
Die Studenten lernen die Reparatur der Maschine in der Fachhochschule.
高等专科院校里校修理机器。
Der Lehrer rechnet den Schülern diese Aufgabe an der Tafel vor.
教员给黑板上演算这道题。
Die Studenten lernen besonders fleißig vor der Hochschulaufnahmeprüfung.
高考前习格外认真。
Die Schüler stellen sich nach der Größe nebeneinander auf.
按高矮依次站好。
Die Schüler tanzen dem Lehrer auf der Nase herum.
对老师极不尊敬。
Die Schüler sind auf den Sportplatz gestürmt.
冲到操场上去了。
Nach der Begrüßung setzen sich die Schüler hin.
敬礼后坐下。
In Reih und Glied stehen die Schüler und dahinter die Lehrer.
排成队，教师站后面。
Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.
(口)教师口述得太快了，写不下来。
Der Lehrer bringt seinen Schülern viel Verständnis entgegen.
教师很体谅他的。
Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.
老师讲解应该怎样计算这道题目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我
指正。
用户正在搜索
锻烧, 锻铁, 锻铁的灼热, 锻头, 锻压, 锻压工, 锻压机, 锻冶煤, 锻造, 锻造比,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,