Das Kind wird leicht schüchtern, wenn er Fremde sieht.

那个孩子在见到陌生人的时候很容易。

Ich würde mich am liebsten in ein Mäuseloch verkriechen.

(口)(由、尴尬等)我恨不得钻到洞里去。