In diesem Jahr hat ein neuer Übergang am Bahnhof angelegt.

火车站新开设了一条人行通道。

Du musst dir ein Benutzerkonto einrichten, bevor du bei diesem Anbieter bestellen kannst.

您必须先开设一个帐户，然后才能从该提供商处订购。

Einige Länder haben die Internationale Finanzfazilität für Immunisierungen in die Wege geleitet.

一些国家为免疫工作开设了国筹机制。

Die Abteilung Disziplinaruntersuchungen hat in Wien ein neues Büro eröffnet und die meisten ihrer Ermittler dorthin versetzt.

调查司维也纳开设了新办事处，并将其大部分调查活动转到该办事处。