Der Aufsatz besticht durch die Eleganz des Stils.

这篇文章以美而引人入胜。

Er versteht es , interessant zu erzählen.

他善于把故事讲引人入胜(或很有趣)。

Seen und Wälder machen den Zauber dieser Landschaft aus.

湖泊和树林是这个地带最引人入胜之处。

Seine Großmutter kann ganz spannend erzählen.

他讲故事十分引人入胜。

Wir porträtieren Menschen, deren Entwicklung spannend ist oder die in Lebenssituationen sind, die

我们给成长生活引人入胜的或者是生活状况与我们相关的人画画像。

Das Buch ist spannend geschrieben.

这本书常引人入胜。

Das Stück wurde entzückend gespielt.

这出戏演引人入胜。