Das Kind muß doch einen Namen haben.

这事儿总得有名堂(有名称)。2)这事儿总得有借口。

Es mag gehen,wie es will,wir müssen eine Lösung finden.

不管情况怎么样，我们总得设法解决。

Vor irgend etwas muss der Schornstein ja wohl rauchen.

人总得干点什么才能持生活。

Es ist anscheinendmein Schicksal,immer zu spät zu kommen.

(口，谑)看来命中注定我总得迟到。

Mach deine Schulden endlich glatt.

你的债务总得来清下吧。

Haben Sie doch ein Einsehen!

您总得要有理智呀！

Man muss arbeiten.

人总得工作。