Wir weisen nachdrücklich darauf hin, wie wichtig es ist, konkrete, wirksame und effiziente Mechanismen für Verantwortlichkeit und Rechenschaftspflicht im Sekretariat zu schaffen.
我们强调
秘书处建立真正的、有效果和效率的负责和问责机制的重要意义。
- Akustik[die] unz. ① [物]声学② 音响学;音响效果③ [建]音响效果 www.godic.net 版 权 所 有 【汽车】 f 声学
- Alterungseffekt【汽车】 m 老化效果 德 语 助 手 版 权 所 有
- ausrichten ④ 转达,转告 Richte ihm aus, dass ich erst später kommen kann. 请你转告他，我晚一点儿才能来。 ⑤ 办成,达到(效果),有成果 Er
- Auswirkungen[die] pl.Auswirkungen 余波。结果。后果。效果。影响。反响。 www.francochinois.com 版 权 所 有 【汽车】 后果；作用；
- Bühnenwirkung[die] =Bühneneffekt 舞台效果 德 语 助 手 版 权 所 有 【戏】 【影】 舞台效果
- Containment[das] -s [英]Ⅰ (zählb) (原子)反应堆外壳 Ⅱ unz. 实力政策 www.francochinois.com 版 权 所 有 【核】 密封封闭（als
- Dolby AC-3全方位的5.1声道的重播效果（前左、前右、中置、左环绕、右环绕及超低音）。每个声道独立解码和独立处理。确保了高品质的声音信号。 www.francochinois.com 版 权 所 有
- DPI(Dots Per Inch)DPI指点/英寸。打印机专用术语。即每英寸的点数。严格地说。点实际上是指打印机在打印文字和图像时所表征图像打印输出效果的色点。表示打印机分辨率的这个数越大。表明图像输出的色点就越小。所输出的图像就越
- DREAM-POP[音乐]是种"梦"般的流行曲，它有一种迷离的气氛，多靠SYNTHESIZERS（电子合成器）造成，加了ECHO效果的电结他也是重要的成分，歌唱部分往往很 "BREATHY"即呼吸声重，歌词也往往有梦
- DubDub可说是将歌声抽离只剩下音乐的Reggae（瑞格，也有称之为雷鬼，一种很有节拍性，唱腔特别的南美黑人音乐）。而将Dub运用在电子乐上，则是将部份歌声抽离，将Bass和鼓声加重，并且加入大量的
- effizientadj. 有效率的,效率的,有效果的,有效益的 effizient planen 精打细算地计划 德 语 助 手 【通技】 生效的（z.B. Maβnahme， System如
- einschlagen 打,击④ 有效果,起了影响语法搭配sich, +四格, +三格, in+三格, in+四格, auf+四格 【气】 闪击 （Blitz雷电） www.francochinois.com 版 权
- Erbaulichkeit[die] -en ① [宗]使人虔诚的性质② 振奋效果③ 内心喜悦 欧 路 软 件版 权 所 有
- Erfolgder; -(e)s,-e 成功，成果，成就，成效 mit etw.(D) Erfolg haben 干某事有成效 Erfolg bei j-m haben 在某人身上取得效果
- erfolglosAdj. ① 无效果的，无结果的，徒劳的（近义词：vergeblich 反义词：erfolgreich) ein erfolgloser Versuch 徒劳的尝试 ② 不成功，失败的（
- ErgebnisseErgebnis 的复数形式. [das] pl.Ergebnisse 果。结果。效果。成果。成绩。成效。产出。 result, outcome, yield, consequence 欧 路 软
- erlangen. erlangen 获得尊敬，声誉，自由，效果，确信，对...支配权 Befriedigung erlangen 获得满足 ② 到达（目的） 语法搭配+四格, von+三格 欧 路
- erprobenMedikaments erproben 测试的药物的效果 语法搭配+四格, an+三格 【汽车】 n 试验 www.godic.net 版 权 所 有
- es ist zwingend zu berücksichtigen, dass mit dieser methode keine absolutbestimmungen vorgenommen werden können, da das bürstenalter entscheidenden einfluss auf das verkratzungsergebnis hat.【汽车】 必须注意：用该方法不可能得到绝对性的定论，原因是刷子的老化程度对刮刷效果有决定性的影响。；
- Fischauge[das] [镜头]鱼眼。鱼眼镜头。焦距范围一般为6～16mm。其特点是视角很大，多在170°，有些甚至达到230°，而且透视变形很大。可以使透镜下的对象产生扭曲的效果。通过改变Rate（比率）
- Fliehkraftwirkungen[die] 离心力作用。离心力效果。 欧 路 软 件版 权 所 有
- fruchtenvi. ① 结果。结果实。② 有用。有效果。起作用。有帮助。bear fruits, be of use, have an effect www.godic.net 版 权 所 有
- gedeihlichadj. 有效果的,有用的,促进的 (adj) einer Sache [jmds.] gedenk sein 记起某事[某人] 德 语 助 手
- Geltung 这幅画放在彩色背景面前显不出它的效果。 【汽车】 f 意义，价值，适用；作用，效力，有效 www.frhelper.com 版 权 所 有
- Heiterkeitserfolg[der] 轻松愉快的效果 www.francochinois.com 版 权 所 有
yǒu xiào guǒ
[ Adjektiv ]
effizient 欧 路 软 件版 权 所 有
[ Adjektiv ]
effizient 欧 路 软 件版 权 所 有
Die von der Sachverständigengruppe empfohlenen Veränderungen werden darüber hinaus nur dann nachhaltige Wirkung zeigen, wenn die Mitgliedstaaten den politischen Willen zur politischen, finanziellen und operativen Unterstützung der Vereinten Nationen aufbringen, damit die Organisation zu einer wahrlich glaubwürdigen Kraft des Friedens werden kann.
除此而外，除非
员国有政治意愿，政治、财政和业务上支助联合国，帮助联合国成为一支真正的促进和平的可信力量，否则，本小组建议作出的改革将不有
期的效果。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
anabaptisme, anabaptiste, anabas, anabase, anabasine, anabatique, anabénique, anabiose, Anableps, anabohitsite,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,