Der Verbrecher ist irgendwo in Amerika untergetaucht.

罪犯隐匿于美国某处。

Eines ist sicher: wenn das Sekretariat damit rechnet, dass Übergangsverwaltungsmissionen in Zukunft zur Regel werden anstatt Ausnahme zu bleiben, so muss irgendwo im System der Vereinten Nationen eine zentrale Stelle geschaffen werden, die eigens für die Bewältigung dieser Aufgaben zuständig ist.

当然，如果秘书处预期今后将经常需要过渡时期行政管理而不是例外情，就必须在联合国统内某处创设一专承担这些任务的独特责任中心。