Er hielt seinen Sohn kurz und gab ihm nur ein kleines Taschengeld.

对儿很严，只给很少的零用钱。

Das Kind ist leicht (schwer) zu lenken.

这孩容易(难)。

Er gehört unter eine feste Hand.

得有人好好才行。

Er muß eine feste Hand fühlen.

得有个厉害的人来。