Diese Unpünktlichkeit ist keine Seltenheit bei ihm.

不遵守时间对他来说不是罕见的事.

Ich weise auf die Seltenheit dieser Erscheinung hin.

我指出这种现象的罕见性.

Es ist einzig in seiner Art.

这是独特的(或罕见的)。

Diese Erscheinung ist selten.

这种现象很罕见。

Das kommt höchst selten vor.

这极为罕见。

Damit die Friedenssicherung und in Extremfällen die Friedensdurchsetzung auch weiterhin ein wirksames und akzeptiertes Instrument der kollektiven Sicherheit sein kann, müssen mehr Friedenssicherungskräfte zur Verfügung stehen.

要使维持平，及在极为罕见的情况下，实施平，继续成为集体安全一个有效并为人接受的工具，就必须增加可充当维人员的人数。