Wenn das herauskommt, gibt es einen Skandal.

这件事一露，就轰。

Das Lied (Der Film) ist ein Knüller.

这首歌(这部影片)很轰。

Mit seinem neuen Roman hat er Furore gemacht.

他的新小说轰一时。

Der erste Flug zum Mond war eine echte Sensation.

首次飞往月球是一件真正的轰事件。

Der Fall hat einiges Aufsehen erreht.

这个事件很大的轰。

Im Finale kam es zu einer Sensation: Der Außenseiter schlug den Favoriten mit 6:1.

决赛爆出轰新闻：不被看好的球队运员以6:1冠军有力争夺者。

Sein Auftreten war eine Sensation.

他的出场很轰.

Diese Entdeckung erregte großes Aufsehen.

这一发现很大的轰。