Es ist eine veraltete Ansicht.

这是一种陈旧的观念。

Außerdem sind Investitionen erforderlich, um die hinfällige Informationsinfrastruktur am Amtssitz, die großenteils ein halbes Jahrhundert alt ist, zu ersetzen.

总部现有的础设施，多数都用了50年了，已经陈旧不堪，若要更新换代，也需要投资。

Der Gebäudekomplex am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York weist trotz seiner einzigartigen architektonischen Gestaltung und Bauqualität inzwischen Alterungserscheinungen auf und bedarf einer umfangreichen Reparatur und Renovierung.

尽纽约的联合国总部建筑群的设计和施工极好，但由于日益陈旧，需要大修缮和翻修。