法语助手
  • 关闭

tr.-intr.

1. «en» 禅, 退 (位) .
2. 辞去 (显要职位) .
3. , (信仰、权利等) :

no ~ (de) los principios 不原则.
近义词
resignar,  renunciar,  dimitir,  dejar,  dar pie atrás,  dejar de intentar,  desistir,  rendirse,  abandonar,  abandonar la lucha,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse de baja,  darse por vencido,  dejar de pertenecer,  presentar su renuncia,  renunciar a un cargo,  tirar la toalla,  echarse en la baraja,  entrarse en baraja,  meterse en baraja,  achantarse
abdicar a,  abstenerse de,  declinar,  renunciar a,  abnegar

反义词
aceptar,  acceder a,  acordar,  concertar,  condescender a,  consentir,  consentir en,  estar completamente de acuerdo en,  estar de acuerdo con,  quedar de acuerdo en,  quedar de acuerdo sobre,  plegarse a,  quedar de,  quedar en
creer en,  bendecir,  confiar en,  creer,  dar la bienvenida a,  soportar,  tener fe en,  abrazar,  aceptar como cierto,  aceptar como verdadero,  acoger,  acoger con beneplácito,  acoger con entusiasmo,  aguantar,  dar bienvenida a,  dar crédito a,  dar la bienvenida,  estrechar,  ofrecer la bienvenida,  recibir,  recibir bien,  ser partidario de,  sustentar,  tener a bien,  tomar,  prestar buena acogida a,  receptar

联想词
abdicación;renunciar;dimitir辞去;ceder;abandonar开,置不用,不理不睬;monarca君主;asumir承担;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;acatar敬, 重;rebelarse造反;retirarse离开,撤退,退休,回家,就寝;

Las Naciones Unidas no pueden seguir abdicando de su responsabilidad de garantizar que se reconozca la contribución de esos funcionarios.

联合国不能继其应确保承认此类工作人员所作出的贡献的责任。

Si abdicamos de nuestros principios morales, provocamos tensiones, odios y desconfianza en los gobiernos precisamente entre esos sectores de la población en que los terroristas esperan reclutar a sus colaboradores.

如果我们了道德制高点,就恰恰会在恐怖分子招募工作的对象人口中引发紧张情绪、仇恨以及对政府的不信任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abdicar 的法语例句

用户正在搜索


防毒气, 防毒套, 防毒掩体, 防毒装置, 防盾, 防反光眼镜, 防范, 防飞射物板, 防风, 防风灯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,