法语助手
  • 关闭

tr.

1. 用棍子, 毒, 拷.
2. 用棍子敲 (地毯、被褥等, 使去灰尘) .
3. 用扞子 (上的果子) .
4. 用锨扬 (谷物) .
5. «oro, plata, dinero» 【转,口】富有.

Es helper cop yright
近义词
dar una paliza,  golpear,  aporrear,  agarrar a coscorrones,  dar de palos,  azotar,  zurrar,  agarrar a latigazos,  batir a golpes,  cuerear,  golpear duramente,  maltratar a golpes,  moler a palos,  pegar a,  brear,  cascar las liendres,  dar guasca,  machacar las liendres,  sentar la mano,  solfear,  tratar con dureza,  tratar con rudeza,  vapulear,  dar golpes a,  garrotear,  agarrar a golpes,  agarrar a puñetazos,  agarrar a puños,  atizar duro,  batir,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  dar de cachiporrazos,  dar de golpes a,  dar latigazos,  dar un buen golpe a,  dar un porrazo a,  dar una buena paliza,  dar una paliza de padre y muy señor mío,  dar una tunda,  descargar la mano sobre,  flagelar,  golpear brutalmente,  golpear con una cachiporra,  golpear contundentemente,  linchar,  magullar,  moler a golpes,  pegar una paliza,  sopapear,  triturar a palos,  abarrar,  afuetear,  agramar,  batojar,  brear de golpes,  castigar,  entrar a golpes,  romper la cabeza a,  romper la crisma a,  sacudir el polvo,  tundear,  zurriagar,  entrar a golpes a,  abrochar,  hacer pomada a,  hacer zumbar,  macanear,  madrear,  mecatear,  sonar,  surtir un puñetazo a

反义词
acariciar,  abrazar,  mimar,  abrazar con suavidad,  acariciar suavemente,  dar palmaditas a,  hacer mimos a,  posar la mano sobre,  acariñar,  tocar con la mano ahuecada como copa

联想词
castigar惩罚;aplastar压扁;agredir攻击,袭击;destrozar弄碎;matar杀死;amenazar威胁;reprimir抑制;golpear;intimidar恐吓;condenar判决;insultar侮辱;

Tras haberlo robado, le apalearon.

他被抢劫之后,还挨棍棒

Se han señalado a la atención del Relator Especial diversos casos de personas que han sido reclutadas como porteadores y no han tenido fuerzas como para transportar cargas ni mantenerse al paso con la marcha de una columna militar (por falta de alimentos, agua o atención médica), y han sido apaleados y, en algunos casos, ejecutados en forma sumaria.

有几个人的情况已请特别报告员注意,他们被征召做搬运工但后来由于身体太弱搬上军事纵队(因为缺乏食物、水医疗照顾)而常常被,有的甚至被即决处决。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apalear 的法语例句

用户正在搜索


supergravité, supergrossiste, supergroupe, superhélice, superhétérodyne, superhomme, super-huit, supericonoscope, supericonoscpe, supérieur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,