法语助手
  • 关闭

tr.

1. 假装, 装

~ humildad 假作谦恭.
No aparentemos saber cuando no sabemos. 我们不要不懂装懂.
Aparenta que no le importa. 他装满不在乎样子.


2. 象有:

Aparenta unos 50 años. 他看起来五十岁左右.

|→ intr.
装阔, 摆阔.
西 语 助 手
派生

近义词
presumir,  alabar su propia persona,  alardear,  andar pavoneándose,  andarse pavoneando,  darse autobombo,  darse bombo,  darse tono,  hacer alarde,  lucirse en público,  ostentar,  papelear,  pavonear,  pavonearse,  ser ostentoso,  vanagloriarse,  farolear,  garbear,  hacer pompa,  pintar la cigüeña,  fardar
fingir,  simular,  dar la apariencia de,  parecer,  afectar,  dar la apariencia de estar,  dar la impresión de ser,  parecer ser,  personificar,  pretender,  protagonizar,  representar,  representar el papel de,  tener trazas de ser,  figurar,  pintar
dar la impresión de
semejar

反义词
considerarse menos

联想词
fingir假装;disimular掩盖;pretender企图;esconder藏;presumir猜想,估计;ocultar藏;demostrar证明;mostrar给…看;encubrir遮盖;engañar欺骗;lucir发光;

Hemos revisado en consecuencia las estadísticas de población y las aparentadas a partir de 1996.

我们以此为根据,修订了一九九六年及以后人口和有关统计数字。

Primero, la disminución de la cosecha aparenta ser muy desigual en el ámbito nacional.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐。

Aparenta unos 50 años.

看起来五十岁左右。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aparentar 的法语例句

用户正在搜索


brontomètre, brontophobie, brontosaure, bronzage, bronzant, bronze, bronzé, bronzée, bronzer, bronzette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,