法语助手
  • 关闭

tr.

1. 卷, 绕:

~ el alambre 铁丝绕起来.
~ un mapa 卷起来.


2. (水, 风) 卷走:

~ las piedras 卷走石头.
~ los árboles 卷走树木.


3. 压坏:

El camión arrolló la bicicleta. 卡车轧坏了自行车.

4. 【转】击败, 击溃:

~ al ejército enemigo 横扫敌军.

5. 【转】惶惑, 所措, 无言以对.
6. 【转】无视, 不尊重 (法律等) .
7. 【转】克服, 制服;超越, 战胜 (障碍等) .
8. [拉丁美洲方言] 摇动, 悠动 (小孩睡) .

助记
a-(无实义,构成派生词)+ rollo(m. 卷,盘)+ -ar(动词后缀)→ 成卷状,卷起来
词根
rot-/rol- 轮子,滚动
近义词
enrollar,  devanar,  enroscar,  liar,  remangar,  acurrullar,  arremangar
atropellar,  tumbar,  derribar,  arrollar a empujones,  tirar al suelo,  abarrajar
salir victorioso,  llevarse la palma,  ganar,  triunfar,  vencer,  ganar la palma,  subir al capitolio,  coronar,  petar
derrotar totalmente,  ganar a,  barrer,  derrotar absolutamente,  derrotar completamente,  derrotar contundentemente,  derrotar definitivamente,  hacer morder el polvo,  vencer completamente,  acodillar,  sonar
bobinar,  rebobinar,  encanillar
envolver
pasarse llevando,  devastar,  acarrear con

反义词
desenrollar,  desenvolver,  desarrollar,  desdoblar,  descoger,  desplegar
desenvergar

联想词
aplastar压扁;chocar碰;arrastrar拖;rodear绕道而行;volcar打翻;asaltar攻击;empujar推;destrozar弄碎;golpear打;sujetar征服, 约束, 制约, 牢固, 固定住;atacar系好;

用户正在搜索


Ovide, ovidés, oviducte, Oviductus, oviedo, ovigène, ovin, ovinés, ovinia, ovipare,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,