法语助手
  • 关闭

tr.
1.预料,预感,揣测:

Mis reumáticas piernasbarruntan lluvia. 我的寒腿又不舒服,看来要下雨.
Ba-rrunto, no sé por qué, que no podrá llegar hoy. 不知为 什么,我觉得他今天来不 .



2.(动物)觉察,嗅到:

La presa barruntó la presencia del cazador. 野兽发现猎人.

www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
adivinar,  prever,  anticipar,  intuir,  tener un presentimiento sobre,  ver antes que otros,  vislumbrar,  antever
atinar,  conjeturar,  entrever,  presumir,  asumir por hipótesis,  batear
especular,  hacer una conjetura

反义词
hacer caso omiso de,  no prestar atención a,  pasar por alto,  dejar de lado,  desoír,  no tomar en cuenta,  desestimar,  ignorar,  mirar sin cuidado,  prescindir de,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  dejar a un lado,  desatender,  descartar,  no hacer caso a,  no hacer caso de,  olvidar,  rechazar,  separar,  cerrar las orejas a,  darse poca cuenta de,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar pasar,  desdeñar,  desentenderse de,  dispensar de,  hacer la vista gorda a,  hacer poco caso a,  no prestar adecuada atención a,  pasar desapercibido,  poner a un lado,  poner de un lado,  prestar mínima atención a,  prestar oídos sordos a,  prestar poca atención a,  quitar valor a,  traer sin cuidado,  tratar con poco énfasis,  tener por no puesto

intuir解, 解;vislumbrar隐约看见;prever预见;sospechar;anticipar提前;imaginar象,设;adivinar占卜;pensar;advertir发觉,发现,注意到;suponer假定;imaginarse象,以为,料;

En Suecia, el ACNUR inventó un juego computadorizado sobre el tema "contra toda expectativa" para que los estudiantes secundarios pudieran barruntar lo que significa tener que huir de su país.

在瑞典,难民署开发一个以网络为基础的游戏,称为“面对一切不利条件”,使中学生能够被迫逃离自己国家的经历。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barruntar 的法语例句

用户正在搜索


地区津贴, 地区快车网, 地区派出所, 地区天气预报, 地区性暴雨, 地区性的, 地区性法语, 地区议会选举, 地区植物群研究, 地权,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,