法语助手
  • 关闭


f.
(乐队的)指挥棒.
llevar uno la ~【转】领导,指挥.

近义词
batuta del conductor

联想词
orquesta管弦乐队;orquestal管弦乐的;timón舵;mano手;partitura总谱;dirección领导,指导;varita棍棒;presidencia主持;magistral教师的;pianista钢琴演奏者;improvisación即兴;

El grupo Unidos por el consenso está dispuesto a entablar, bajo la batuta del Presidente, consultas y negociaciones que generen los elementos necesarios. Está dispuesto a hacerlo con todos los sectores de la sociedad, de buena fe y con muy buena voluntad, así como con un enfoque constructivo y orientado hacia los resultados, orientado hacia una reforma cabal del Consejo de Seguridad que no suscite divisiones.

“团结谋共识”集团随时备在主席的领导下,本诚意并烈的善意,以建设性和注重结果的态度,与所有各类会员国进行奠基式的协商与谈判,从而对安全理事会进行全面而且不制造分裂的改革。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batuta 的法语例句

用户正在搜索


mutant, mutante, mutarotation, mutase, mutateur, mutation, mutationnisme, mutationniste, mutatis mutandis, mute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,