法语助手
  • 关闭


tr.
1.刷.
2.刨.
3.【转】使身上分文不剩.

prnl.
1.【口】(考试中)使不及格.
2.【口】大量吃(喝)掉.
Yo soy capaz de ~me medio kilo de jamón yo solo. 我一人能吃一斤火腿肉.

3.【口】很快解决.
Esta lectura me la cepillo en media hora. 在时之内我就把这本书看完.

4.【口】旷课.
Me cepillé una clase por ver el partido. 我为了看比赛就旷课了.

5.【俚】革职.
Se lo han cepillado por incompetente. 他因无能而被罢官了.

助记
cepillo(m. 刷子;刨子)+ -ar(动词后缀)→ 刷,刨
词根
cip-/cep- 桩、柱、碑
义词
limpiar con cepillo,  limpiar con un cepillo,  remover con cepillo,  almohazar
acepillar,  alisar
colmar de zalamerías,  lisonjear,  rogar con lisonja,  dar coba,  hacer carantoñas,  hacer la pelotilla a,  dar jabón a,  hacer la pata
remover con cepillo la escoria de,  gratar
hurtar,  robar,  bolsear,  ratear,  garbear,  cachar,  acarrear con,  afanar,  chorear,  chorizar,  guindar,  jalar,  limpiar,  mangar,  volar
fornicar,  hacer el acto sexual,  hacer el amor,  hacer el sexo,  involucrarse en una relación sexual,  tener relaciones sexuales,  tener sexo,  esquiar,  apretar,  echar un polvo,  echarse un palo,  echarse un polvo,  empujar,  follar,  pinchar,  pulir,  subirse al guayabo,  trincar,  zumbar

联想词
limpiar使清洁,使干净;lavar;lavarse;peine梳子;bañar沐浴, 澡, 泡, 浸, 蘸, 流经, 镀;secar使干;masticar咀嚼;barrer扫;cortar切;morder咬;acariciar爱抚;

Lavar y cepillar las papas hasta que no queden restos de tierra.

刷土豆直到上面没有泥土为止。

Tenemos que cepillar nuestros dientes todos los días.

我们每天都应该刷牙。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cepillar 的法语例句

用户正在搜索


超然物外, 超热, 超热的, 超热电偶, 超热中子, 超人, 超人的记忆力, 超人的视力, 超人状态, 超熔的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,