法语助手
  • 关闭
certero, ra

adj.

1.准确

un soldado ~神枪手.
un tiro ~一发击中了子弹.


2.正确事实乎情理:
un juicio ~正确判断.

派生

近义词
definitivo,  de buena fuente,  fuera de toda duda,  positivo,  fidedigno,  acertado,  bien dirigido,  cierto,  indiscutible,  seguro,  indudable,  innegable,  atinado,  bien fundado,  concreto,  confirmado,  correcto,  evidente,  preciso,  bajo garantía,  bien fundamentado,  cabal,  claro,  con norte definido,  exacto,  fiel,  fundado,  inconfundible,  incontestable,  incuestionable,  indisputable,  irrebatible,  irrefutable,  patente,  veraz,  absolutamente cierto,  fehaciente,  fuera de discusión,  inatacable,  inconcuso,  incontrastable,  incontrovertible,  indefectible,  indubitable,  indubitado,  inequívoco,  invariable,  irrecusable,  irrefragable,  más que evidente,  necesariamente cierto

反义词
incierto,  ambiguo,  dubitable,  dudoso,  impreciso,  imprevisible,  indeciso,  indefinido,  inseguro,  irresoluto,  no seguro,  precario,  sin certeza,  indeterminado

联想词
preciso必须, 必需, 精确, 恰好;acertado正确;lúcido清楚;contundente产生挫伤;conciso简明;oportuno及时;diagnóstico诊断;exacto精确;minucioso细致;disparo射击;irónico冷嘲;

Sin embargo, no hay en contraparte un compromiso certero de que los países desarrollados deban destinar, como se comprometieron, el 0,7% de su producto nacional bruto para la cooperación; o, menos aún, no se ve que se desmantelen los obstáculos al comercio exterior.

于发达国家将其国民生产总值0.7%用于许诺,却没有相应可靠承诺。 我们也看不到外贸易障碍取消,看到甚至是障碍增加。

El Grupo de Trabajo observó con reconocimiento la participación de expertos del mundo académico, la administración pública, la Secretaría y otras esferas, quienes describieron estrategias audaces para una utilización certera y eficaz de las sanciones a fin de hacer frente a los nuevos retos contra la paz y la seguridad internacionales, en particular el terrorismo.

工作组赞赏地注意到,来自学术界、政府、秘书处和其他方面专家参与了工作,他们阐述了准确、高效率利用制裁来付国际和平与安全所面临新挑战,尤其是付恐怖主义大胆战略。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 certero 的法语例句

用户正在搜索


arc-bouter, arc-doubleau, arceau, arc-en-ciel, Archaemeryx, Archæocètes, Archaeocopida, Archaeopterygiformes, Archaeopteryx, archaïque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,