colada的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

colada 音标：[ko'laða]

f.

1.漂白（衣服）.
2.（洗衣服用

）漂白水.
3.漂白过

衣服.
4.洗衣服：
hacer una gran ~ 大洗一通衣服.
El lunes es el día de ~ . 星期一是洗衣服

日子.

5.(牲

）

道.
6.隘

，狭谷.
7.【转，

】宝剑，好剑.
8. 【

】纠

，

事情.
9.【斗牛】（牛）潜入.
10.【冶】（高炉

）出铁

.
11.【冶】出铁.
12.[哥伦比亚方言]牛奶米饭.

echar a la ~ una pieza de ropa
放入清洁袋，送选.

sacar a la ~ una cosa
【转，

】提起，提及.

salir una cosa a < en > la ~
【转，

】弄清楚,水落石出.

colar（tr. 滤，过滤；漂白）去掉词尾 -ar + -ada（名词后缀，表行为及结果等）

lavado, fregado, lavado de la ropa sucia
ropa lavada, ropa limpia lavada
filtración, abañadura, cribado
fundición, vaciado
desfiladero, garganta entre montañas, paso de montaña, quebrada, congosto, paso entre montañas, paso montañoso, portezuela, puerto, puerto de montaña
desorden, gatuperio, desbarajuste, confusión, lío, enredo, enredijo, embrollo, situación muy enredada, embrolla, enmarañamiento, engaño, barullo, bronca, conglomeración, descalabro, masa confusa, revoltillo, balumba, relajo, desparpajo, reguero, bodrio, champurrado, desgarriate, follón, tanate
arroz de leche, arroz con leche
cañada, pasaje para el ganado, camino de cabaña, camino de cañada
río de lava, flujo de lava

piña【植】球果;lavadora洗衣机;lava熔岩;secadora烘衣机;plancha板;tina大瓮;morada住所;hecha做;secado烘干;fundición熔化;licuadora果汁机;