• elegantónelegantón, ona adj. aum.de elegante.
• 典雅diǎn yǎ elegante
• 附庸风雅fù yōng fēng yǎ pretender ser elegante, refinado o culto, tratando con los hombres de letras o
• 高雅gāo yǎ elegante
• 华丽huá lì magnífico; elegante; pomposo
• 精心打扮ponerse elegante
• 娟秀juān xiù elegante; airoso; garboso
• 派pài escuela; facción; fracción; estilo; ademán; modal; aire elegante; despachar; enviar; mandar
• 翩翩少年piān piān shǎo nián un joven elegante
• 儒雅rú yǎ erudito y de modales elegantes
• 世shì abundante; copioso; grande; elegante; guapo
• 婉wǎn con circunloquios; insinuante; amable; afable; discreto; bello; hermoso; gracioso; elegante
• 婉丽wǎn lì hermoso; elegante
• 文 literaria clásica; cultura; civilización; civil; intelectual; ciertos fenómenos naturales; elegante
• 文雅wén yǎ elegante; refinado; cortés; gentil; señoreado
• 妩媚wǔ mèi encantador; elegante; deleitoso Es helper cop yright
• 娴雅xián yǎ elegante
• 秀xiù espigar; florecer; formar espiga o florescencia; grácil; bello; hermoso; bonito; elegante
• 秀丽xiù lì bonito; bello; hermoso; elegante; grácil
• 秀美xiù měi grácil; elegante; lindo; bello; hermoso
• 秀气xiù qì delicado; fino; refinado; elegante; lindo; bello; hermoso; bonito; grácil
• 绣花枕头xiù huā zhěn tóu almohada bordada; persona elegante de apariencia e ignorante por dentro
• 雅观yǎ guān elegante; de buen aspecto

法汉-汉法词典

adj.
«estar， ir; ponerse; ser»
1. 考究的；华丽的；奢华的：
un vestido ~ 华丽的服装.
un piso ~ 豪华的住宅.
¿Por qué te pones tan ~ hoy? 你今天怎么打扮得这么漂亮？

2. 漂亮的（人）.
3. 优美的，优的，致的，典的；不俗的，不过分的.
4. 高尚的 （举止，态度）.

近义、反义、派生词典

助记

e-（外，出）+ leg-（选择）+ -ante（形容词后缀，表施动的等）→ 外挑选出来的 → 优秀的

词根

leg-/lec(t)-/lig- 选择；读

派生

• elegancia   f. 优, 高尚, 髦,
• elegantemente   adv. 尚

词

estilísticamente elegante,  chic,  con estilo,  de moda,  muy a la moda,  atildado,  bien arreglado,  de buen tono,  de corte elegante,  de estilo,  delicado,  gallardo,  muy de moda,  pulcro,  vestidor,  galano,  apuesto,  atractivo,  bien vestido,  fino,  mono,  selecto,  acicalado,  coqueto,  de apariencia cuidada,  de etiqueta,  de lujo,  de mucho copete,  de mucho estilo,  donoso,  endomingado,  fresa,  por todo lo alto,  trajeado,  vistoso,  adamado,  de postín,  decoroso,  encopetado,  garrido,  mondo,  peripuesto,  rozagante,  bacán,  fachoso,  gagá,  majo,  pichi

词

poco elegante,  impropio,  que no conviene,  que no sienta bien,  que sienta mal,  indecoroso

联想词

sobrio适度的;sofisticado复杂的，掺假的，刻意求工的;minimalista极简主;elegancia考究;coqueto娇媚;lujoso奢侈的;moderno现代的;desenfadado心平气和的;vanguardista先锋派的，前驱派的;versátil易容翻转的;audaz勇敢的;

用户正在搜索

相似单词