Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

去三点至四点这段时间外，你什么时间到这儿来可以找到我。

Voy todos los días, excepto cuando hace mal tiempo.

我每去，气差的时候。

Va al trabajo en bicicleta todos los días excepto cuando llueve.

，他每骑自行车上班。

La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.

去不规则动词，词根一般不变。

El museo está abierto todos los días, excepto los lunes.

博物馆星期一，其他每对外开放。

Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.

我回答所有的问题，倒数那两个。

Se instó al PNUD a no reclasificar puestos a categorías superiores excepto en circunstancias excepcionales.

他们敦促开发计划署特殊情况外避免提高职位改叙级别。

Nadie puede defender sus derechos, excepto las Naciones Unidas.

联合国外，没有谁能维护他们的权利。

No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.

满足合法的防卫需求之外，这些国家不应购置军备。

La libertad de circulación mejoró en todas las municipalidades, excepto en el norte de Mitrovica.

Mitrovica北部以外，各个市镇居民的行动自由情况有所改善。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法对基本住房权的尊重之外，难以令人接受的。

Todos los ministerios (excepto los que aún se están estableciendo) tienen dependencias de idiomas.

各部（正在组建的外）设有语言部门。

12 Excepto Azerbaiyán, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

阿塞拜疆、洪拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。

13 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、洪拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。

14 Excepto Azerbaiyán, Ecuador, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

阿塞拜疆、厄瓜多尔、圣萨尔瓦多、洪拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国外。

15 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、洪拉斯和秘鲁外。

16 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、洪拉斯和秘鲁外。

17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

阿塞拜疆、圣萨尔瓦多和洪拉斯外。

18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

阿塞拜疆、圣萨尔瓦多和洪拉斯外。

19 Excepto Azerbaiyán, Belarús, Honduras, Nueva Zelandia y el Perú.

阿塞拜疆、白俄罗斯、洪拉斯、新西兰和秘鲁外。