法语助手
  • 关闭

m.

1.头;质.
2.果核:

un ~ de melocotón 桃核.

3.pl. 骸,尸殖.
4.pl.【转,口】人;身体.
5.pl. 【转,口】手.
6.【转】 费功夫事情,难办事情.
7.【转,口】 难学课程.
8.【转,口】 严格人,苛刻人,脾气讨厌人,难于接近人.
9.【转,口】 无用东西, 不好东西.
10.【建】(石灰中未烧透)石块.
11.[古巴方言] 【植】 五蕊美洲苦树.


~ coronal
~ frontal.

~ coxal
~ iliaco.

~ cuadrado
大多角.

~ cuboides
.

~ cuneiforme
.

~ de la alegría
.

~ de la suerte
(鸟胸)叉.

~ de santo
蛋黄巧克力卷.

~ dulce
.

~ escafoides
.

~ esfenoides
.

~ frontal
.

~ ganchoso
.

~ grande
~ cuadrado.

~ hioides
.

~ iliaco < innominado >
.

~ intermaxilar
门齿,前顎.

~ maxilar
.

~ navicular
~ escafoides.

~ occipital
.

~ orbital
眼眶.

~ palomo
~ dulce.

~ petroso
~ temporal.

~ parietal
.

~ piramidal
三角.

~ pisiforme
豌豆.

~ plano
扁平.

~ sacro
,荐.

~ semilunar
.

~ temporal
,颞颥.

la sin ~
舌头.

a ~
【建】干砌.

calado hasta los ~s
湿透,淋成落汤鸡.

dar uno con sus ~s en tierra
摔倒在地.

dar en ~
碰到麻烦;遇到难人.

darle a la sin ~
喋喋不休.

empapado hasta los ~s
calado hasta los ~s.

estar en los ~s
【转】瘦嶙峋,瘦如柴.

mojado hasta los ~s
calado hasta los ~s.

no dejar ~ sano a uno / roer a uno los ~s
议论.

romperle a uno un ~ < los ~s >
痛打,打断某人脊梁[多用于威吓].

soltar la sin ~
1. 滔滔不绝.
2. 破口大骂.


tener los ~s molidos
极累,非常疲倦,头架子都快散了. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 ossum,音变:重读 o 变 ue,以二重元音 ue 开头单词前通常需要添加字母 h,双辅音 ss 简化为 s,词尾 u 变 o,m 脱落
词根
os-/hues-
派生

近义词
puesto público seguro
prebenda,  puesto con buena paga y poco trabajo,  puesto con paga que no exige trabajo,  trabajo regalado,  canonjía,  sinecura,  empleo fácil y bien remunerado,  trabajo fácil,  buen chollo,  mamandurria,  ministerio lucrativo y con poco trabajo,  bicoca,  chollo
semilla de la fruta,  pepa,  semilla,  cuesco
cuña,  enchufe

联想词
cartílago;carne肉;esqueleto骼;óseo;fémur;cráneo头;tendón腱;costilla,排;diente牙齿,齿,蒜瓣;músculo肌,肌肉;ligamento联系;

Hace un frío que cala los huesos.

寒风刺

Varios perros pelean por un hueso.

几只狗在争一块.

Puede que nuestras economías sean pequeñas y vulnerables, pero nuestros ciudadanos son de carne y hueso y, al igual que los de otros lugares, también aspiran a la prosperidad, la seguridad y la paz.

我们经济体可能弱小,但我们公民确实是同任何地方人民一样同样渴望繁荣、安全与和平真正人民。

Ese es sin duda un ámbito en que las Naciones Unidas y uno o más de sus organismos o instituciones asociadas habrán de realizar un cambio positivo para el bienestar de personas reales de carne y hueso.

毫无疑问,在这个领域,联合国及其一个或多个机构或相关机构应该能够做出重大贡献,促进有血有肉人民福祉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hueso 的法语例句

用户正在搜索


cardiophrénoptose, cardioplastie, cardioplégie, Cardiopoda, Cardiopteris, cardioptose, cardio-pulmonaire, cardioradiographie, cardio-rénal, cardio-respiratoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,