Es preciso incrementar los recursos del OIEA para esas actividades.

原子能机构用于这些活动的资源须。

También se ha incrementado la colaboración en los ámbitos económico y social.

政治和社会领域的合作也了。

Se han incrementado los trabajos sobre proyectos del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

国际原子能机构项目的工作有了改进。

Considera, sin embargo, que debe incrementar esa cooperación.

然而，委员会，须进一步进这方面的合作。

Además, instó a las Naciones Unidas a que incrementaran su presencia en el Iraq.

他敦促联合国派驻在伊拉克的人员。

Esto demuestra que es necesario emprender actividades para incrementar la concienciación pública sobre este tema.

这就表明，关于这个问题，还需要在公众当中开展提高识的活动。

Incrementar la contribución de los bosques a la reducción de la pobreza.

森林对减少贫穷的贡献。

Incrementar la contribución y la participación de los grupos principales.

主要群体的贡献与参与。

La cooperación regional en Asia se incrementó en los últimos meses.

最近几个月亚洲区域合作有所。

En el período anterior, se incrementó la tasa de morbilidad por enfermedades cardiovasculares.

前一段时间，心血管疾病的发病率有所。

Es necesario incrementar los esfuerzos en curso para luchar contra el trabajo infantil.

须大各项打击童工问题的努力的力度。

Constituyen un insulto a la pobreza, la cual están contribuyendo a incrementar.

这种价格无法接受，这是公然于穷国难，使穷国更穷。

La industria turística se ha incrementado alrededor de un 300% en los últimos 12 años.

旅游工业在过去的12年间了约300倍。

El número de solicitudes se incrementó en un 7% respecto del año anterior.

与前一年相比，申请产假补助金的人数了7%。

Se observó que existen algunos promisorios ejemplos de esto, pero que necesitan incrementarse.

会上指出，在这方面是有一些很有希望的例证，但是它们需要扩大。

La atención educativa tiende a incrementarse en el nivel de Secundaria.

中等教育机构有的趋势。

Los ayuntamientos de algunas ciudades disponen de planes para incrementar los sueldos de sus profesores.

一些城市的地方政府采取了教师补充工资的方案。

Se ha incrementado en un 50% la atención de calidad los casos farmacorresistentes.

抗药性病例的有效治疗上升了50%。

La Biblioteca debe incrementar su influencia social.

该图书馆应扩大其社会影响。

En los últimos 50 años, China ha incrementado su cubierta forestal en más del 10%.

过去50年中国的森林覆盖面积了10％以上。