法语助手
  • 关闭
indeciso, sa
adj.

1.«ser» 未定的,未决的:

Los resultados de la votación son ~ s. 选举结未见分晓.
batalla ~ a 战斗未见分哓.


2.«estar,ser; acerca de, en, para, con respecto a, sobre» 优柔寡断的;不决的,踌躇的:

Es un hombre ~ .此人优柔寡断.
Está ~ sobre qué actitud adoptar. 究竟采取什么态度他还在.


3.糊不清的,不明显的:

formas ~ as 糊的形状.
派生

irresoluto,  persona cambiadiza,  persona carente de determinación,  persona débil de carácter,  titubeante
vacilante,  variante,  no decidido,  dudoso,  inseguro,  dubitativo,  incierto,  desconfiado,  dudable,  entre dos aguas,  no resuelto,  poco convencido,  poco decidido,  poco seguro,  reacio,  renuente,  tambaleante,  en balanza
impreciso,  indefinido,  indeterminado,  borroso,  provisional,  ambiguo,  amorfo,  de tanteo,  dubitable,  en disputa,  imprevisible,  muy incierto,  nebuloso,  no seguro,  precario,  sin certeza,  sin forma,  sin precisión,  tentativo,  difuso,  provisorio

decidido,  resuelto,  determinado,  resoluto,  enérgico,  denodado,  lanzado,  arremetedor,  de fuerte voluntad,  de rompe y rasga,  de voluntad fuerte,  atrevido,  audaz,  aventurero,  directo,  osado,  valiente,  acérrimo,  acometedor,  arriesgado,  arrojado,  de armas tomar,  de mucho carácter,  empeñado,  emprendedor,  firme,  incondicional,  inquebrantable,  intrépido,  obstinado,  temerario,  tesonero,  arriscado,  bragado,  pertinaz,  agalludo,  connotado,  entrón,  guapo,  macho,  moscón,  romano


联想词
temeroso吓人的;inseguro不可靠的;inquieto不安的;impaciente不耐烦的;confuso混乱的;ansioso焦急的;escéptico怀疑论的;tímido胆怯的;desesperado绝望的;incierto不确实的;distraído心不在焉的;

Los resultados de la votación son indecisos.

选举结未见分晓.

Una delegación se declaró indecisa al respecto.

有一个代表团还没有拿定主意

Está indeciso sobre qué actitud adoptar.

究竟采取什么态度他还在.

Es un hombre indeciso .

此人优柔寡断.

La situación permanece indecisa.

形势依然不明朗

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 indeciso 的法语例句

用户正在搜索


néocapitalisme, néocapitaliste, néocarotène, néocathaysien, néoceltique, néocérotate, néochrome, néochrysolite, Néocimmérienne, néocinchophène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,