法语助手
  • 关闭

tr.

1.立标扞,设标

~ un camino 在路上设置路标.

2.【转】成(某事物的)标

los acontecimientos más importantes que jalonan un período 一个时期的标的最重要事件.
Su vida está jalonada de brillantes éxitos. 他的一生成就卓著.

近义词
delimitar,  demarcar,  determinar,  poner marcas en,  señalar con estacas,  amojonar,  balizar

联想词
impulsar推动, 推进;consolidar固;dinamizar使有活力;avanzar前进;orientar使朝向;orientarse朝向,对着,冲着;contribuir缴纳;propiciar宽解,抚慰,有助于某事的发生、完成;acompañar伴同;estructurar构造;sostener支着;

Al iniciarse un nuevo año, sabemos que estará jalonado de citas importantes para nuestra seguridad colectiva.

就在我们跨入新的一年之际,我们认识到,这一年内,将会发生对于我们的集体安全十分重要的事件。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jalonar 的法语例句

用户正在搜索


, 堵车, 堵出铁口, 堵击, 堵截, 堵孔板, 堵口, 堵漏, 堵漏垫, 堵漏垫底角索,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,