El armario está lleno de ropa de todos los colores.

衣柜里装了五颜六色的衣服。

Llena la solicitud sólo como una mera formalidad porque el empleo es tuyo.

填写申请表只一种形式，因为这份工作已经你的了。

Viven en un piso indecente, pequeño, abarrotado y lleno de mugre.

他们住在一个肮脏拥挤，地灰尘的公寓里。

Tiene un novio lleno pero muy buena gente.

她有一个胖点但很好的男朋友。

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她扫帚的敌，她家地板布了灰尘。

Es un lugar fantástico, lleno de vegetación y fauna exótica.

这一个梦幻般、充绿意和异国情调的动物的地方。

Hay que desparasitar al perro, está lleno de pulgas.

该给狗除虫了，它身跳蚤。

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他们给我们带了一篮子的水果。

Me da miedo bajar al sótano porque está oscuro, húmedo y lleno de cachivaches.

我害怕去地下室，因为它又黑又潮，还垃圾。

El cortejo fúnebre estaba lleno de la calle.

送葬的队列挤了街道。

El jardín estaba lleno de insectos de toda clase.

花园里充了各种各样的昆虫。

Fue un espectáculo muy vistoso, lleno de atracciones.

这一个非常华美的演出，相当有吸引力。

El fondo del mar estaba lleno de esponjas, corales y peces de colores.

海底充斥着海绵，珊瑚和五彩斑斓的鱼儿。

Pasamos la noche en un hosco hotel ya que todos estaban llenos.

我们只能在这家破旅馆投宿因为所有的店都了。

A ver allí hay un estanque lleno de lotos bonitos.

看那儿有个开美丽荷花的池塘！

Las representaciones tuvieron lugar en Sarajevo y en Zenica en teatros llenos de público.

这些表演在戏剧节面展开之前在塞拉热窝和Zenica举行。

Son momentos llenos de esperanza, pero también de peligro.

现在充希望的时刻，同时也充了危险。

Son escépticos y están llenos de desconfianza, pero les importa su población.

他们持怀疑态度而且充了猜疑，但他们关心自己的民。

Todo generador de aerosoles lleno deberá pesarse y someterse a un ensayo de estanqueidad.

每个充装的喷雾器必须称重并进行泄漏试验。

El autobús tiene su cupo lleno.

这辆巴士有足够的容积。