El franco es la moneda de Suiza.

法郎是瑞士的货。

Llevaba el bolsillo roto e iba sembrando monedas.

他的衣袋破了，边走边往外掉钱.

Echa las monedas en el platillo del limosnero.

把钱放在那个放钱的盘子里。

Rebuscaba en el bolsillo unas monedas para comprar el periódico.

他在口袋里找硬买报纸。

El papel moneda tiene un valor ficticio, pero admitido y aceptado por todos.

纸只有虚构价值，但为大家所承认和接受。

Esa es una cara de la moneda.

这是货的一面。

Por ello, las necesidades financieras tienen que expresarse en la moneda básica.

因此，必须以基准货计算资需要量。

Sin embargo, varias monedas asiáticas ya se han apreciado considerablemente.

不过若干亚洲货已经大幅升值。

La Organización prepara y presenta su presupuesto en una sola moneda, el euro.

本组织只一种货即欧元编制和提交预算。

Se elaboró un presupuesto nacional y se adoptó una nueva moneda.

国家预算得到制定，而且采了新货。

En general, la propiedad de la moneda queda demostrada con su posesión.

般是通过货的拥有证明对货的所有。

Se trata, en realidad, de dos caras de una misma moneda.

实际上正如一个硬有两面，事情都是有两面性的。

La moneda de Gibraltar es la libra esterlina.

直布罗陀的法定货为英镑。

El importe fluctúa, al estar muchas cuentas congeladas en otras monedas.

由于很多被冻结的账户使的是其他货，冻结数额会有变化。

Son dos caras de la misma moneda.

它们是同一个硬的两面。

Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.

我的爱好是收集古。

Aquí no vale la moneda extranjera.

外在这儿不能。

La ampliación del Consejo y los métodos de trabajo son dos caras de una misma moneda.

成员数目的增加和工作方法是同一个问题的两个方面。

El acusado fue también condenado, por otro caso, a 2 años de prisión por falsificación de moneda.

此外，在另一起案件中，被告因伪造钞票被判以两年徒刑。

En las oficinas exteriores, las cuentas se pueden llevar en la moneda nacional del país de que se trate.

在外地办事处，账户可有关国家的本国货记账。