法语助手
  • 关闭
nefando, da

adj.
人所不齿的,令人作呕的:
crimen ~ 人所不齿的罪行.

近义词
atroz,  espantoso,  horrible,  extravagante,  horrendo,  horripilante,  horroroso,  mórbido,  execrable,  hórrido,  malo,  odioso,  pavoroso,  terrible,  abominable,  aborrecible,  angustioso,  dantesco,  espantable,  espeluznante,  grotesco,  macabro,  maldecido,  maldito,  que pone los pelos de punta,  temible,  terrífico,  despeluznante,  excomulgado,  horrísono,  tremebundo,  cutre,  feroz
detestable,  repudiable,  repulsivo,  antipático,  desagradable,  asqueroso,  insoportable,  repugnante,  pinche
innombrable

反义词
agradable,  grato,  placentero,  regocijante,  ameno,  deleitable,  jugoso,  deleitoso,  atractivo,  atrayente,  delicioso,  gustoso,  simpático,  agradable a los sentidos,  apacible,  apetecible,  condescendiente,  digno de aceptación,  gratificador,  gratificante,  halagüeño,  rico,  a toda madre,  a todo dar,  chicho
hermoso,  bello,  apuesto,  bien parecido,  buen mozo,  de buen aspecto,  galán,  guapo,  nada mal parecido,  galano,  garrido,  de apariencia agradable,  primoroso,  agraciado,  bien encarado,  bien fachado,  de buen ver,  de buena planta,  gallardo,  guapetón,  juncal,  muy mozo,  chulo,  majo,  suave

联想词
infame声名狼藉的;nefasto不详的;perverso邪恶的;diabólico魔鬼的;repugnante令人恶心的;vicio毛病;pecado罪过;espantoso可怕的;asqueroso污秽的;atroz残忍的;crimen罪行;

No se debe escatimar ningún esfuerzo para poner coto a esta nefanda práctica y someter a los autores a la justicia.

我们必须尽力制止这一邪恶法,将肇事者绳之以法。

En los últimos dos decenios, miles de civiles inocentes han sido víctima en la India de las acciones de los terroristas, que se sirven de esas armas, que obtienen ilícitamente para sus actividades nefandas.

在过去20年里,印度成千上万的无辜百姓成为恐怖分子使用非法获得的此类武器的行为的受害者

Para terminar, el Gobierno de Uganda desea reiterar su apoyo a la Corte e insta a las Naciones Unidas, y al Consejo de Seguridad en particular, a que cooperen estrechamente con ella a fin de que, juntos, puedan promover la adhesión al estado de derecho y su protección, y así terminar con la impunidad por los delitos más graves y nefandos de la historia de la humanidad.

最后,乌干达政府谨重申支持法促联合国,特别是安全理事会与法密切合作,使它们能够共同促进遵守和保护法治,给不惩罚人类历史上最严重、最邪恶罪行的现象以致命打击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nefando 的法语例句

用户正在搜索


打捞, 打捞沉船, 打捞船, 打捞船锚, 打捞尸体, 打捞筒, 打烙印(古时给犯人), 打雷, 打擂台, 打冷枪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,