Según el Gobernador, no se tiene la intención de impedir el pluriempleo en el territorio, cuya mano de obra es reducida, sino que el objetivo es velar por que esas actividades no planteen dudas sobre la integridad de la administración pública4.

据总督所述，政府不打算通过一个小型工作组来制止兼，但要确保兼活动不影响公务的纪律。

Las obligaciones de la junta incluían investigar las acusaciones contra funcionarios públicos relacionadas con el pluriempleo e informar al Gobernador, examinar las solicitudes de los funcionarios públicos que deseaban adquirir participaciones en empresas comerciales o realizar labores privadas y elaborar el registro de participaciones de los funcionarios públicos.

该委会的责任包括调查并向总督报告有关公务兼的指控，审查公务在商业机构占有利益或从事私人工作的申请，及编制公务所持有的利益的记录册。