法语助手
  • 关闭


tr.

1.使倒下, 弄倒:

Me tumbó de un empujón. 他一下子把我推倒.
El aguardiente le tumbó. 他醉倒了.
El viento ha tumbado un poste. 风刮倒了一根电线杆子.


2.【转, 】(中)给(某人)不及格分数.
3.【转, 】使倒使震, 使难以忍受.

(也用作不及物动词): Tiene un desvergüenza que tumba. 他无耻.

4.【】放倒(船舶). (也用作不及物动词)
5.[古巴方言] 砍伐(山林).



|→ intr.
摔倒, 倾倒.


|→ prnl.
1.倒下:

Se han tumbado las míeses. 庄稼都倒了.

2.躺下:

Se tumbó debajo de un árbol. 他在树荫下躺了下来.

3.【转】松劲躺倒不干.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
derribar,  derrumbar,  revolcar,  tirar al suelo,  demoler,  echar abajo,  volcar,  arrollar,  botar,  botar de un golpe,  tirar al piso,  destruir,  noquear,  abatir,  abatir a golpes,  arrollar a empujones,  dar en tierra con,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  destruir por completo,  echar al suelo,  hacer caer,  hacer derribar,  precipitar,  quitar de un golpe,  tirar,  tirar de un golpe,  traerse abajo,  derruir,  apearse
ir dando tumbos,  avanzar a brincos,  avanzar a saltos y brincos,  dar barquinazos,  dar tumbos,  ir dando sacudidas,  ir pegando sacudidas,  temblar de arriba a abajo,  traquetear

反义词
levantar,  subir,  alzar,  construir,  poner arriba,  elevar,  erguir,  poner de pie,  poner erecto,  encumbrar,  reenvidar

联想词
derribar弄倒;destrozar弄碎;levantar抬起;aplastar压扁;desmontar开拓;derrocar抛下;hundir使沉没;atacar系好;golpear打;paralizar使麻痹,使瘫痪;empujar推;

用户正在搜索


藏花, 藏花精, 藏花素, 藏花酸, 藏奸, 藏娇, 藏娇金屋, 藏进, 藏剧, 藏蓝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,