法语助手
  • 关闭
tiān zhēn

cándido; ingenuo; inocente; simple; simplista; puro, a

Es ingenuo y se cree todo lo que le dicen.

他很天真, 人家说什么他.

No sería yo tan ingenuo.

我还不至于那么天真

Varias generaciones de jóvenes se han visto arrastradas a esos conflictos y han perdido la infancia y la inocencia.

我们几代年轻人被卷入冲突,失去了童年天真

Por ello, sería ingenuo o poco honrado pretender que la normalización y la paz duradera entre Etiopía y Eritrea puede conseguirse simplemente con completar el proceso de demarcación.

因此,宣称只要完成标界过程,就可以实现埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的关系正常化持久平,这不是太天真,就是一种欺骗。

Cualquier otro enfoque, sobre todo el de invitarlos a participar en un proceso político con la esperanza ingenua de que al final los terroristas rectifiquen su comportamiento, no sólo da la impresión equivocada sobre los esfuerzos internacionales contra el terrorismo sino que además pone en peligro a las autoridades que gobiernan y la vida de personas inocentes de todo el mundo.

任何其他做法,尤其是天真地希望恐怖分子终将改正其方式的政治笼络,不仅发出关于国际反恐努力的错误息,而危及世界各地管理当局无辜者的生命。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 天真 的法语例句

用户正在搜索


大量覆盖, 大量咯痰, 大量给予, 大量流出物, 大量流动之物, 大量流往, 大量落下的石子, 大量排出胆汁, 大量情报, 大量容人,

相似单词


天灾人祸, 天葬, 天造地设, 天长地久, 天长日久, 天真, 天真纯洁的感情, 天真的, 天真的(人), 天真的孩子,