El computador en la mesa tiene una pantalla brillante y un teclado moderno.

桌子上的有一个明亮的屏幕和现代的键盘。

El parque alumbrado es más seguro y agradable.

明亮的公园让人感觉安全也舒适。

Claro como una lámpara, simple como un anillo.

明亮如一盏灯，简单如一只戒指。

El dormitorio de Manolo y su esposa es grande y luminoso

马诺罗和他妻子的卧室大明亮。

Esto mejorará las perspectivas para la puesta en marcha este año de conversaciones sobre el estatuto.

这使在今年开始地位问题谈判的前景更为明亮。

El objetivo del programa de rehabilitación de viviendas es asegurar que las familias necesitadas tengan al menos una habitación de usos múltiples, una cocina e instalaciones sanitarias, con buena luz y ventilación y de fácil limpieza.

住房修复方案旨在确保贫困家庭至少拥有一个多功能房间，一个厨房和明亮，于清理的环卫设施。