La justicia exige que se conozca la verdad de los hechos.

正要求们了解事实的真相。

El destino de toda guerra injusta es la derrota.

一切非正战争都必将失败。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正的.

Apoyamos a los pueblos y naciones oprimidos en sus justas luchas.

我们支持各被民和民族的正斗争.

Se considera como el defensor de la justicia.

他被认为是正的保护者。

Sesenta y siete cascos azules de nuestro país han muerto por esa causa.

我国67名头戴蓝盔的士兵为了正事业而牺牲。

Hoy en día, el mundo entero está unido frente a la injusticia y la ocupación.

今天，全世界都站在一起，反对非正和占领。

Unámonos para obrar en pro del desarrollo, la justicia y la paz.

让我们为发展、正与平等而共同工作。

El estado de derecho era el tercer pilar que sostenía a una sociedad así.

法制是支撑正社会的第三根支柱。

Es fundamental para la justicia, y es un disuasorio conveniente en toda la región.

这对伸张正必不可少，也是整个区域的一个慑力量。

Esto representa un avance en la búsqueda de soluciones para las más flagrantes injusticias.

我们努力解决最突出的非正现象，这是这项努力向前迈出的一步。

Afirmó que el SLA y el JEM colaboraban en la mayor parte de los ataques.

委员会还称，大多数攻击是苏丹解放军和正与平等运动联合发起的。

El llamado “Libro Negro” parece ser la principal base ideológica del Movimiento Justicia e Igualdad.

正与平等运动的主要意识形态基础好象是“黑书”。

Tanto el SLA como el JEM han sido acusados de ser responsables de los incidentes.

苏丹解放军和正与平等运动应为这些事件负责。

Se necesitan otros mecanismos para que se imparta justicia.

需要利用其他机制伸张正。

Sin embargo, no se puede instaurar una paz real si no hay justicia.

但是，没有正就不能建立真正的和平。

Se entrevistó a 26 testigos sobre incidentes relacionados con el SLA y el JEM.

针对涉及苏丹解放军和正与平等运动的事件访谈了26名证。

El equipo también entrevistó a representantes del JEM y del SLA.

小组还访谈了正与平等运动和苏丹解放军的代表。

La justicia debería ser la preocupación principal.

正才应当是们关心的主要问题。

Es importante reconocer que, a largo plazo, no puede haber reconciliación sin justicia.

必须认识到，从长远的意来说，没有正，就没有和解。