A estos problemas estructurales se añade el de la representación de la juventud.

除了这些结构性问题外，还有年轻人的表现问题。

Su permanencia en el centro queda condicionada a su comportamiento.

他是否继续留中心要看他的表现。

Le castigaron por su mala conducta en clase.

他因课堂上表现恶劣而受罚。

Es una esfinge, no transmite ninguna emoción.

她是个冷淡的人，不会表现任绪。

La vehemencia se notaba en muchas cosas.

他许多事上都表现得很有激。

Ha mostrado su valor en esa acción.

一行动中表现了他的勇敢。

Toda calidad se manifiesta en una cantidad determinada, sin cantidad no puede haber calidad.

任都表现为一定的数, 没有数也就没有。

Su conducta es un ejemplo para todos.

他的表现是大家学习的榜样.

Se ha conducido noblemente en esa circunstancia.

个场合，他表现得很高尚。

Su conducta me iluminó acerca de sus intenciones.

他的表现使我看清了他的用意.。

No seas bárbaro y compórtate con educación.

你别粗野，要表现得有教养。

Le pidió disculpas a su novia, mostrando su arrepentimiento.

他向他女友表现他的悔悟，并请求她的原谅。

Se mostró dolencia al ver pobre chico.

当他看到个可怜的孩子时表现得很冷漠。

Estuvo muy compuesto durante todo el acto.

整个活动中他表现得很稳重。

La chica muestra un gran interés por la geografía.

女孩对地理学表现很大的兴趣。

No podíamos comprender la maldad de su comportamiento.

我们无法理解他的表现会如此恶劣。

Aquella fue una reacción anómala en su habitual comportamiento.

与平时相比次表现很反常。

Se diferencia por el entusiasmo con que trabaja.

他工作努力，表现很突。

No debemos mostrar ninguna señal de debilidad.

我们绝不能表现任的软弱。

Todos los componentes de la comunidad internacional han dado pruebas de generosidad.

国际社会的所有组成部分都表现了慷慨。