gentil 常用词TEF/TCF专四

Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.

孩子们天都很乖。

Cette robe de soirée coûte la gentille somme de trois mille francs.

这件晚礼服价格很可观，要3千法郎。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气。

Nous avons une voisine gentille.

我们有个可亲的女邻居。

Son père est gentil。

他的父亲很。

J'ai reçu votre gentille lettre.

我收到你亲切的来信。

Nos pères sont tous gentils.

我们的爸爸都很好。

Il avait pourtant l'air  gentil .

可是他看起来很亲切。

Sa faiblesse, c'est d'être trop gentil.

他的弱点，就是对每个人都太友善了。

Il est si gentil que tout le monde l'aime.

他如此可亲，以致大家都喜欢他。

Oui, notre mere aime beaucoup son travail et les locataires sont très gentils avec elle.

是的，我们的母亲非常热爱她的工作，而且她的那么顾客对她也非常客气。

Tous les commerçants sont très gentil, accueillant avec un service parfait.

商家都非常、好客，服务也很周到。

Merci. C’est gentil. Et cette statue, c’est qui ?

谢谢，你真好。这个雕像是谁啊？

C'est bien gentil, mais c'est l'heure de partir.

你们很客气, 可我们得走了。

Merci de tout ce que tu as fait et tu es vraiment gentil.

谢谢您所做的一切。您太客气了。

Merci, petit hérisson, tu es très gentil.

谢谢，小刺猬，你真可爱。

Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.

我从没遇到过那么好心的男人。

Vous êtes très gentil, je ne sais comment vous remercier.

您太好了，我都不知道该怎样感谢您了。

Militaire, uniforme un peu trop petit, regard gentil.

军人，穿窄小的军服，目光。

Il est très gentil avec tout le monde.

他对任何人都很好。