La cause défendue par les Nations Unies est aussi celle du Conseil de l'Europe.
联合国的业就是欧洲委员会的业。
La cause défendue par les Nations Unies est aussi celle du Conseil de l'Europe.
联合国的业就是欧洲委员会的业。
Ils ont vécu pour cette cause et lui ont tragiquement sacrifié leur vie.
他们为一业而生,并且不幸为业献出生命。
En vérité, c'est notre cause commune, la cause que défend l'humanité.
确确实实是我们的共同业,人类的业。
Ils transforment finalement leurs prétendues grandes causes en causes ignominieuses.
实上,他们使他们所谓的崇业成可耻的业。
Je leur adresse tous mes vœux de succès dans leurs tâches futures.
我祝他们今后业一帆风顺。
Nous lui adressons nos meilleurs vœux de succès dans ses entreprises futures.
祝贺她今后业一帆风顺。
Il faudrait promouvoir les partenariats avec les services publics et entre eux.
应该推动业之间的伙伴关系并与业建立伙伴关系。
Il ne peut que salir toute cause, quel qu'en soit le mérite par ailleurs.
任何业只要使恐怖主义手段就会遭到玷污,不管种业多么有价值。
L'accès aux services publics, notamment aux équipements collectifs et à l'éducation, reste problématique.
利业,包括各种业设施和教育,依然是成问题的。
La cause de la paix transcende tous les autres défis.
和平业超越所有其他挑战。
Nous répondons favorablement à cet appel parce qu'il est opportun, correct et justifié.
我们已经对一呼吁作出积极反应,因为项业是及时、正确和正义的业。
La consolidation de la paix est une entreprise incertaine.
巩固和平是不确定的业。
La Jamaïque appuie pleinement la cause de la paix en Afrique.
牙买加完全支持非洲的和平业。
L'Organisation des Nations Unies est au cœur de cette entreprise.
联合国处于项业的核心。
L'enseignement est placé sous l'autorité de l'État ».
教育业处在国家监督之下”。
Dissimuler les échecs ne sert pas la cause de la paix.
掩饰失败无助于和平业。
La cause de la liberté foisonne de possibilités.
当前,自由业面临重大机遇。
La consolidation de la paix est une entreprise extrêmement difficile.
建设和平是极其困难的业。
Israël demeure néanmoins attaché à la paix.
但是以色列仍然致力于和平业。
Attiser la haine ethnique, c'est faire progresser la cause du terrorisme.
煽动民族仇恨就是帮助恐怖业。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。