Deuxième journée de compétition avec l’entrée en lice de six équipes.
世界杯开始
天已有6个国家进入了
竞赛。
Deuxième journée de compétition avec l’entrée en lice de six équipes.
世界杯开始天已有6个国家进入了竞赛。
Le second tour des élections municipales a eu lieu.
城镇选
已经行。
La deuxième série d'études est en cours de réalisation.
目前正在进行审查。
Après cette seconde tournée, elle décide donc de prendre du recul sur sa carrière.
巡回演唱会之后，她决定退出她演艺事业。
Dans la deuxième série, deux autres propositions ont été soumises.
又收到了两项提案。
La campagne entre actuellement dans sa deuxième phase.
目前正在进行运动。
La Présidente invite les experts à poser une deuxième série de questions.
主席邀请专家们进行提问。
Certains n'étaient pas favorables à une seconde série de négociations.
有些国家不赞成行谈判。
Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.
必须按计划行议会选。
Il a presque achevé sa deuxième série d'évaluations.
员会评价已接近尾声。
Au deuxième tour de scrutin il n'y a eu ni bulletins nuls ni abstentions.
投票，没有无效票和弃权票。
Aucun candidat n'a été élu à l'issue du deuxième tour de scrutin.
无候选人在投票中当选。
Nous allons donc procéder à un deuxième tour de scrutin limité.
因此，我们将开始进行限制性投票。
La deuxième série de consultations portait sur les modalités de mise en oeuvre.
磋商旨在讨论实施建立信任措施方式。
Deux postes restant à pourvoir, l'Assemblée procède à un deuxième tour de scrutin.
还有两个空缺需要填补，大会开始投票。
La deuxième série de réunions se tiendra en principe fin septembre ou début octobre.
会议计划于9月底或10月初行。
Vers un duel Hollande-Aubry au second tour des primaires socialistes en France.
法国社会党（推明年竞选总统）初选将由奥朗德和奥布里对决。
Au deuxième tour du scrutin aucun des pays n'obtient la majorité requise.
在投票中，没有任何国家获得法定多数。
Au deuxième tour de scrutin aucun pays n'obtient la majorité requise.
在投票中，没有任何国家获得法定多数。
Quatorze sièges vacants restant à pourvoir, l'Assemblée générale procède à un deuxième tour de scrutin.
有14个空缺待填补，大会进行投票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
