Nous exhortons les autres États Membres à en faire de même.
敦促其他员国员国也这样做。
Nous exhortons les autres États Membres à en faire de même.
敦促其他员国员国也这样做。
La Direction coopère également avec les gouvernements de tous les pays hôtes et leurs missions.
此外,反恐执行局还与其访问的所有员国政府及驻这些员国的各国使团互动。
Les États Membres sont invités à appuyer activement la mise en œuvre de cette politique.
要求员国积极协助这项政策。
Les États Membres établissent les mandats et fournissent les ressources.
员国确定任务和提供资。
Les États Membres doivent en faire plus.
各员国应该采取更多行动。
Les États Membres eux-mêmes ont reconnu ces lacunes.
员国方面已认识到这些缺点。
Nous invitons tous les États Membres à faire de même.
谨邀请所有员国都加入。
Des comptes doivent être rendus à tous les États Membres, par l'intermédiaire de l'Assemblée générale.
必须通过大对员国负起责任。
La lutte contre ce fléau exige un effort concerté de tous les États Membres.
反恐斗争需要所有员国协调努力。
Des intérêts soient prélevés sur les arriérés de contributions dus par les États Membres.
对员国拖欠的摊款收取利息。
Nous, les États Membres, devons maintenant nous montrer à la hauteur.
员国现在必须履行这一责任。
Cent dix autres États Membres doivent ensemble les 19 % restants.
其他员国一共欠下其余19%。
Cela est directement lié à l'augmentation du nombre de ses Membres.
这直接关系到员国的增加。
Le vrai défi à relever pour mettre en œuvre ces décisions concerne les États Membres.
执行这些决定的真正挑战属于员国。
Il faut espérer que les États appliqueront sincèrement ces textes.
希望各员国认真执行这些决议。
Il est recommandé de laisser un délai de réflexion de 60 jours aux États Membres.
建议给员国60天时间作出选择。
Les États Membres pourraient prendre des mesures pratiques pour résoudre ce problème.
员国可采取切实行动解决这一问题。
Le Timor-Leste et la Suisse sont de nouveaux Membres cette année.
东帝汶和瑞士是今年的新员国。
J'exhorte tous les États Membres à faire le maximum pour encourager cela.
敦促所有员国尽力鼓励这种投资。
La volonté politique des États Membres y suffirait.
这仅仅需要各员国展现政治意愿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。