使结盟

Revitalisons le Mouvement des pays non alignés. Fortifions le Groupe des 77.

让我们使不结盟运动重新恢复活力，让我们加强77国。

L'Égypte continuera d'œuvrer au sein de la Coalition pour un nouvel ordre du jour et du Mouvement des pays non alignés à la réalisation des objectifs du TNP.

及将继续在联盟内新的议程而努力，使不结盟国家能够遵循新的议程而追求《不扩散条约》的目标。

S'agissant de la Mano River Union, elle regroupe trois pays : Guinée, Libéria et Sierra Leone dont la situation d'insécurité affecte dangereusement les relations politiques et les projets de société dans les trois États.

至于莫诺河联盟，它使之结盟的个国家——几内亚、利比里亚和塞拉利昂所面临的安全问题，严重地影响着这个国家内的各种政治关系和社会项目。

C'est dans cet esprit que prennent corps les revendications du Mouvement des non alignés, auquel le Maroc fait partie, et qui sont reflétées dans le Document final adopté le 16 septembre dernier à La Havane.

这就是摩洛哥作员的不结盟运动使各项主张富有活力的精神，它体现于9月16日在哈瓦那通过的《最后文件》。

À cet égard, ils ont convenu de créer un groupe de travail du Mouvement au sein de la Commission de consolidation de la paix afin d'y coordonner les positions des pays membres et de tenir le Mouvement au courant des activités que mène la Commission.

在这方面，他们同意在建设和平委员会内立一个不结盟运动核心小组，在这个框架内协调不结盟国家的立场，并使不结盟运动不断了解该委员会开展的活动。