Il faudra mettre la gomme pour avoir terminé ce soir.
为了今晚完成工作,要做事。
Il faudra mettre la gomme pour avoir terminé ce soir.
为了今晚完成工作,要做事。
Il faudra mettre toute la gomme pour avoir terminé ce soir.
必干今晚才能完成。
La nécessité d'intensifier les actions concrètes à cette fin se fait durement sentir.
亟需为此进行实。
Nous nous sommes déclarés prêts à redoubler d'efforts.
我们已经宣布准备努力。
Les efforts de la communauté internationale se poursuivent de façon intensive.
国社会正在继续努力。
Les données montrent bien l'accélération des efforts.
数据明确显示已努力。
Les débats doivent donc se poursuivre et s'intensifier.
因此,应当推行并审议。
Recours accru aux relations informelles de collaboration.
利用非正式的合作关系。
De toute évidence, nous devons tous redoubler d'efforts.
我们大家显然必努力。
Nous exhortons les deux camps à poursuivre et intensifier ce dialogue.
我们敦促双方继续和对话。
Nous appelons le Quatuor à intensifier ses efforts dans ce but.
我们吁请四方为此努力。
Nous devons intensifier nos efforts pour les éradiquer.
我们必努力铲除这些疾病。
Nous cherchons tous à renforcer l'interdiction du commerce des armes illicites.
我们都寻求禁止非法武器贩运。
Il devrait donc d'urgence achever ses travaux sur la question.
因此,委员会应完成工作。
Au contraire, il a resserré son siège autour de Gaza et de ses résidents.
相反,它封锁沙及其居民。
Dans toutes ces affaires, les travaux s'étaient intensifiés.
关于这些案件的工作正在进行。
On a constaté une augmentation des efforts d'économies d'énergie.
现正在进行能源养护的努力。
Le moment est venu pour l'ONU d'accroître son appui au processus de paix.
联合国现在应支持和平进程。
Il faut absolument poursuivre et intensifier ces efforts.
继续并这些努力是必要的。
Pour y parvenir au plus vite, il faut redoubler d'efforts.
必努力,尽早完成这项工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。