En Hongrie, un projet intitulé « Évaluation de la corruption en Hongrie » est en cours d'exécution.
在匈
，目前正在执行一个题为“评价匈境内的腐败现象”的项目。
En Hongrie, un projet intitulé « Évaluation de la corruption en Hongrie » est en cours d'exécution.
在匈，目前正在执行一个题为“评价匈境内的腐败现象”的项目。
La Hongrie croit fermement dans le règlement pacifique des conflits.
匈坚信和平解决冲突。
La Hongrie a fait, au moment voulu, la déclaration en question.
匈当时提具了这种声明。
Le Parlement a pris la décision de ratifier la Convention le 10 septembre 2002.
然而，在匈议
颁布该公约之后，《匈刑法》和公约
全协调一致。
En Hongrie, il n'existe pas de législation globale sur le plan culturel.
匈没有综合性文化法律。
La Hongrie est favorable à une exclusion partielle.
匈代表团赞成部分不
用。
La Hongrie demeure profondément attachée aux institutions multilatérales.
匈依然坚决支持多边主义机构。
L'observateur de la Hongrie a également fait une déclaration.
匈观察员也作了发言。
Les diplômes obtenus dans les nations mères sont reconnus en Hongrie.
匈
认在同族国家获得的文凭。
En Hongrie la situation est stable, la tendance étant à la baisse.
在匈，形势稳定并且正在减少。
La Hongrie présente ses registres nucléaires pour inspection.
匈向检查司提交其核材料清点报告。
La Hongrie est prête à participer à ces négociations.
匈随时准备为这些谈判作出贡献。
La Hongrie a indiqué qu'elle envisageait de participer à cet arrangement.
匈表示有兴趣参加这一《安排》。
La Hongrie a été l'un des pays les plus actifs au cours de cette campagne.
匈是该项活动中最积极的国家之一。
La Hongrie dispose de solides traditions dans le domaine de la recherche et des sciences.
匈在研究和科学方面具有优良传统。
La Hongrie étudie les mesures supplémentaires qu'elle pourrait être amenée à prendre.
匈正在考虑可能需要采取的进一步行动。
Comme indiqué à l'annexe II, la Hongrie relèverait normalement de la catégorie I.
附件二显示，匈否则将归入I级。
L'Azerbaïdjan et la Hongrie ont déclaré que la disposition en question était appliquée en partie.
阿塞拜疆和匈指出它们部分遵守了同一条款。
On est en train d'élaborer un formulaire normalisé de consentement éclairé.
匈正在拟定一个标准化的知情同意表。
La priorité hongroise en matière de recherche porte sur les techniques d'économie d'énergie.
匈的研究优先是节省能源的技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
