La Procurature fédérale, après avoir enregistré les dépositions de la plaignante et des témoins, a entrepris des enquêtes préliminaires au sujet des allégations avancées.
联邦区政府检察官办公室在听取了原告和证人的陈述以后开始对这些指控进行
查。
La Procurature fédérale, après avoir enregistré les dépositions de la plaignante et des témoins, a entrepris des enquêtes préliminaires au sujet des allégations avancées.
联邦区政府检察官办公室在听取了原告和证人的陈述以后开始对这些指控进行查。
Que les procès soient organisés de manière à ce que les dépositions des témoins à charge se fassent au Rwanda, afin de mieux garantir leur sécurité.
诉讼程序的组织应使原告证人的作供在卢旺达进行，使其安全得
较好保障。
En ce qui concerne le système de justice pénale, des mesures ont été prises pour améliorer la protection des femmes plaignantes ou témoins dans les affaires d'infraction sexuelle.
在刑事司法领域，在保护性犯罪案件中作为原告和证人的
面取得了进展。
Le Gouvernement australien a également pris des mesures de protection en faveur des enfants qui sont des plaignants ou des témoins dans le cadre de procédures engagées pour tourisme sexuel impliquant des enfants ou pour d'autres infractions sexuelles afin qu'ils soient libres de témoigner aussi librement et complètement que possible.
澳大利亚政府还制定了在儿童色情旅游业和其他联邦性犯罪的诉讼过程中保护儿童原告和证人的措施，以确保儿童证人能够尽量自由和有效地作证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
