含碳量

Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.

含碳量增加，硬度机械抗力增加（增大）。

Nous sommes également impliqués dans la recherche mondiale.

天然气的含碳量低于燃料石油煤。

Les entreprises investissent des ressources dans les progrès technologiques et la mise en œuvre de technologies faisant peu usage du carbone, renouvelables et plus efficientes.

企业界正在投入资源，推动技术进步以及采用含碳量较低、可能效更高的技术。

Celle-ci devrait constituer des groupes d'experts et entamer les négociations intergouvernementales nécessaires à la création de ces sources, qui pourraient comprendre des redevances pour l'utilisation des océans à des fins commerciales et pour l'utilisation de l'espace aérien par des avions et des fréquences électromagnétiques, des redevances sur les opérations de change (l'impôt Tobin, par exemple) et un impôt sur le carbone contenu dans les carburants.

合国应设立专家，就确立其他收入来源进行必要的政府间谈判，这类来源可包括收取海洋商业使用费、飞机的天空使用费、电磁层使用费、外汇交易费（即托宾税）以及征收燃料含碳量税。