奴颜婢膝

Devant son chef, c'est un vrai paillasson.

在领导面前他就是个奴颜婢膝的人。

La présentation d'un amendement par l'Australie illustre sa soumission abjecte au Gouvernement des États-Unis et sa complicité avec lui.

澳大利亚受美指使提交修正案，表明它对美政奴颜婢膝，与美政一气。